Le président Shimon Peres a rendu hommage aux soldats russes qui ont été tués en combattant les nazis, affirmant que « l’armée rouge a empêché le monde d’être mis à genoux », et a exprimé sa certitude que la Russie combattrait les régimes mal aujourd’hui, y compris l’Iran et la Syrie.
Peres a accueilli le président russe Vladimir Poutine en Israël lundi. Lors d’une cérémonie inaugurant un mémorial pour les 30 millions de soldats de l’Armée Rouge qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale, Peres a souligné le lien entre les deux pays.

Le monument, a expliqué M. Peres, a deux ailes blanches « qui ont vaincu les ailes noires » du mal. Il a cité une chanson folklorique russe décrivant le décollage des ailes et a demandé, « Qu’est-ce qui serait arrivé si l’armée nazie avait conquis Moscou au lieu que l’armée rouge arrive à Berlin ? »

 « La nation russe a payé un prix élevé pour sa lutte contre le mal, » a déclaré M. Peres. « Pour les soldats russes qui ont libéré les camps de concentration nazis, le peuple juif dit « merci » aux russes » a déclaré Peres.

« Les soldats de l’Armée rouge furent les premiers à libérer les camps de concentration et d’extermination. Un demi-million de Juifs ont combattu dans les rangs de l’Armée rouge, 200.000 d’entre eux ont été tués dans les champs de bataille.  »

Peres dit que les Juifs n’étaient pas seulement des soldats mais aussi les commandants. Ils se sont battus dans la force aérienne, l’armée, la marine et les forêts, a déclaré le président, notant que « plus de 150 Juifs ont reçus la médaille de héros de l’Union Soviétique. »

« Aujourd’hui, » a t-il Peres, « 1.5 millions d’immigrants russes vivent en Israël. Ils sont des israéliens qui n’ont pas oublié la culture russe et qui se sentent êtres les meilleurs amis de la Russie. »

Peres a également adressé ses félicitations à Mohamed Morsi, le président nouvellement élu en Egypte, et a déclaré qu’Israël respecterait les accords de paix entre les pays « parce que la paix est une victoire pour les deux parties», et c’est la victoire « pour tous les enfants du monde.  »

Le discours se terminait en soulignant la nécessité d’une implication russe dans la région pour le bien de la paix. « La Russie est cruciale pour mettre fin à la guerre », at-il dit. « De même la Russie peut apporter une contribution essentielle à la paix au Moyen-Orient. »

Poutine, qui est en Israël pour une courte visite, a déclaré qu’il était impressionné par tout ce qu’il a vu jusqu’ici. « J’ai vu de nombreux monuments, » le président russe a déclaré, « mais celui-ci est très spécial. » La victoire en 1945 a été une victoire pour l’humanité, a déclaré Poutine, en disant que Russie et Israël partagent le même point de vue historique sur l’événement. « L’Holocauste a été un événement tragique, » a t-il dit, « Nous devons empêcher toute tentative de ceux qui veulent justifier l’idéologie nazie. »

Poutine a condamné le négationnisme, en disant réécriture de l’histoire était un «simulacre» envers les générations futures. « Nous devons protéger la vérité et les faits historiques. »

Dan Birenbaum – JSSNews

 JSSNews ©

25/06/12